When I run arq_restore, it attempts to make a connection to "https://s3.textmate.org"

[arqbackup]

When I run arq_restore, it attempts to make a connection to "https://s3.textmate.org"

[sreitshamer]

I'm guessing "s3.textmate.org" is reported by Little Snitch, which is giving you the wrong impression.
It's an alias for s3.amazonaws.com.

[swishstache]

It was, indeed, brought to my attention by Little Snitch. I did a traceroute and saw that it went to "s3-1.amazonaws.com" (for me) but was concerned that I had just posted my s3 credentials to some rouge url once I didn't find a reference to that string in the source.

Thanks for the confirmation that all is well.