Wikipedia French: Meanings subheading has typo

[duckduckgo]

Wikipedia French: Meanings subheading has typo

[moollaza]

/cc @b1ake @mrshu -- are you guys able to fix this?

[b1ake]

@moollaza It looks like a typo in the translation token for the word 'Items', which lives in the community platform I think. Maybe @jbarrett or @zekiel can fix it or show us how to do ourselves?

Screenshot of the issue:

[b1ake]

@moollaza Scratch that, I just saw that it's correct here: https://duck.co/translate/tokenlanguage/117190 (as @mrshu has noted).

We'll look into it internally, it might be something with how our capitalize string code works on the frontend. Maybe the accented first letter is throwing it off. cc @bsstoner

[tagawa]

Thanks @b1ake. And when you consider adding a Japanese Wikipedia IA please count me in for QA/dev/whatever.

[b1ake]

@tagawa Okay great! I'm ccing @mrshu, as he'll be involved with that too when we get to it.

[zekiel]

just caught this in my old notifications -- please let me know if anything else is still needed

[tagawa]

Thanks @zekiel. The problem's still there even though the translation token is correct so it must be the frontend's capitalization logic, as @b1ake mentioned.

[mrshu]

I am not sure if this was intentional or not, but it turns out that I can no longer see ÉLéments on the page (https://duckduckgo.com/?q=Notre+Dame&kad=fr_FR&ia=meanings).

@tagawa would you mind confirming that and then perhaps closing this issue?

Thanks!

[tagawa]

Yes, looks like that term is not used now so all good.