i18n 'Procedures' and 'Variables' category in block list

[ghenghis]

i18n 'Procedures' and 'Variables' category in block list

[GoogleCodeExporter]

It's ok, these are defined at the top of blockly.js along with the remaining 
messages.  Just add a file which redefines them.

Original comment by [email protected] on 4 Jun 2012 at 11:30

• Changed state: Invalid

[GoogleCodeExporter]

Once I modify 

category: null,  // Procedures are handled specially.

to 

category: SomeCate,  // Procedures are handled specially.

the block list shows both 'SomeCate' and 'Procedures' in block list.

IMHO modify Blockly.MSG_PROCEDURE_CATEGORY and Blockly.MSG_VARIABLE_CATEGORY in 
blockly.js is not good enough because it needs to rebuild new 
blockly_compressed.js before use.

Original comment by gasolin on 5 Jun 2012 at 12:00

[GoogleCodeExporter]

Include a new file in your HTML page (after blockly_compressed.js) which simply 
contains:
...
Blockly.MSG_PROCEDURE_CATEGORY = 'Verfahren';
Blockly.MSG_MUTATOR_TOOLTIP = 'Bearbeiten Sie diesen Block';
... 

Original comment by [email protected] on 5 Jun 2012 at 12:03

[GoogleCodeExporter]

Made an working zh_tw demo at 
http://www.gasolin.idv.tw/public/blockly/demos/code/index.html

Since Blockly.MSG_PROCEDURE_CATEGORY... is defined in html, 
it's a bit tricky to find a way to merge my contributions back to blockly 
itself.

Original comment by gasolin on 5 Jun 2012 at 2:36