Software localization

[leinelissen]

Software localization

[leinelissen]

Right, I released the full French locale as build number 5 this morning. If anybody would like to see additional locales added, please create a new issue 🙂

[leinelissen]

@luke2m I've approved the language, and I think I've added you to the team. Let me know if things work out for you from here.

[leinelissen]

This sounds like a great idea. I've got most of the software implemented, but it might take a while to fully get it setup. In the meantime, the strings for the English locale are here: https://gist.github.com/leinelissen/47df4b35fa56b6aa9d65aac38d4a8187. If you can create a new JSON with the French language strings, I'll get them in ;)

[leinelissen]

Hi @Ribero, I just found out I forgot a couple of strings 😅
Can you either check the Gist I just updated, or help translate it in Transifex: https://www.transifex.com/codified/jellyfin-audio-player/?
Cheers!

[Ribero]

Ok for me. I already have a transifex account. You just need to grant me an access (I asked to join)

[leinelissen]

Weird I didn't get a notification for that. You should have access to it now!

[Ribero]

Done !

…

On 3 nov. 2020, at 18:36, Lei Nelissen ***@***.***> wrote: Weird I didn't get a notification for that. You should have access to it now! — You are receiving this because you were mentioned. Reply to this email directly, view it on GitHub <#17 (comment)>, or unsubscribe <https://github.com/notifications/unsubscribe-auth/AARJJGGNEQY5JJYHTJYCAELSOA5QPANCNFSM4TGVW6WA>.

[Ribero]

@leinelissen Just made some updates on the FR version after finding typos.

[leinelissen]

Did you put them in Transifex? Can't seem to find them...

[Ribero]

Yes I put them as « suugestion » as I was not able to directly submit changes (I do not have reviewer rights)

[leinelissen]

Oh right. I managed to find them, the Transifex UI is horrible 😅
I just merged the changes, and they'll come along with the next build. Thanks for your help!

[Ribero]

Yeah I know, I do not understand why they made such an awful ergonomics.
I added comments to let you see were I made suggestions.

[luke2m]

@leinelissen I would be willing to contribute a Japanese translation. I submitted a request to transifex, but it looks like it must be approved before I can request to join the team.