Comments (6)
In this regard, I activated myself for the translation to Italian with @inelemento .
I have set up a Weblate installation and I'm currently working on the translation. If the mantainer (@LaboCNIL ) and someone else is interested I could arrange a hosted version of the instance.
from pia.
Hi LaboCNIL/All, I just shared the first version of it.json file with a pull request. I started to create the italian version with my team in @identitadigitaledefender group.
We are tech people and legal staff and we are "GDPR open source" oriented. I also send you here the file partially completed with txt extension for team review itjson.txt.
I think this translaltion, for be user friendly and alligned with italian legal/tech terms (in the specific context) should be done online with other italian delegate in the team. So, I took the task to start the work and I shared the file here for give freedom to other italian partecipant to update it directly in the common github workspace.
Thanks to colleagues (and all the others) which started this very nice project! Good work to all and merry christmas.
from pia.
i would love to use this tool. I've never done a translation via Weblate but count me in on that.
from pia.
Hi,
If you wish to translate the tool in any language, please refer to the following tutorial : https://github.com/LINCnil/pia/tree/master/src/assets/i18n
Some translations have already been submitted and we would welcome yours as well!
from pia.
Hi @GianlucaMarkos , I was already working on the italian translation (forked with my agency @inelemento) as I wrote earlier but I didn't confront our progresses yet.
How can I participate with my translations?
Also, leave me a way to contact you or your group since I'd like to explore partnership possibilities.
Cheers.
from pia.
Sure you can partecipate... it's open project and my scope is to share the file with all of you. I already made a pull request for share my ready part.. I think you can update directly my it.json file here in GitHub, if @LaboCNIL will accept it. I'll contact you from your website contacts number if you would like or do the same with me. You find me on linkedin too. And partnerships are my job. Waiting for your news I wish you a merry christmas.
from pia.
Related Issues (20)
- Impossible to Import/Export HOT 5
- Export of the DPIA in .odt and .pdf file
- Catalogue de mdèles HOT 1
- Keep the placeholders. They can be useful when exporting drafts HOT 1
- Mouse right button click HOT 3
- Provide documentation of JSON schema used in Import/Export
- Créer un utilisateur at accèder au pia front HOT 4
- Bug enregistrement du fichier j.son HOT 1
- How to remove a comment? HOT 3
- Rédaction des questions dans les modèles PIA
- Cacher le settings de l'url serveur HOT 6
- Help needed for frontend/backend authentication HOT 3
- Build native Apple Silicon HOT 1
- Download does not work HOT 4
- [BUG] Impossible de lire les données persistées HOT 4
- erreur : "Completed 401 Unauthorized" HOT 5
- Node 16 déprécié HOT 2
- Publier PIA sur Flathub HOT 1
- Yarn Prod command fails on pia version 3.2.2. HOT 1
- Problème d'import / Export
Recommend Projects
-
React
A declarative, efficient, and flexible JavaScript library for building user interfaces.
-
Vue.js
🖖 Vue.js is a progressive, incrementally-adoptable JavaScript framework for building UI on the web.
-
Typescript
TypeScript is a superset of JavaScript that compiles to clean JavaScript output.
-
TensorFlow
An Open Source Machine Learning Framework for Everyone
-
Django
The Web framework for perfectionists with deadlines.
-
Laravel
A PHP framework for web artisans
-
D3
Bring data to life with SVG, Canvas and HTML. 📊📈🎉
-
Recommend Topics
-
javascript
JavaScript (JS) is a lightweight interpreted programming language with first-class functions.
-
web
Some thing interesting about web. New door for the world.
-
server
A server is a program made to process requests and deliver data to clients.
-
Machine learning
Machine learning is a way of modeling and interpreting data that allows a piece of software to respond intelligently.
-
Visualization
Some thing interesting about visualization, use data art
-
Game
Some thing interesting about game, make everyone happy.
Recommend Org
-
Facebook
We are working to build community through open source technology. NB: members must have two-factor auth.
-
Microsoft
Open source projects and samples from Microsoft.
-
Google
Google ❤️ Open Source for everyone.
-
Alibaba
Alibaba Open Source for everyone
-
D3
Data-Driven Documents codes.
-
Tencent
China tencent open source team.
from pia.