Comments (3)
Merhaba sanırım yanlış mail gonderdiniz bahsettiklerinize bir anlam
veremedim
23 Ekim 2015 Cuma tarihinde, Tolga Kaprol [email protected] yazdı:
Eş anlamlılar sözlüğü için başlattığınız proje için öncelikle teşekkür
ederim. Sözlüğü oluşturma metodolojinizi bilmiyoruz fakat bazı kelimelerde
eş anlamlı olmadığını tespit ettiğimiz bazı kelimeler tespit
örneğin:ait,ilgili
ait,için
ait,ilgilendiren
ait,ilişkin
ait,ilişik
ait,artezyen
ait,baltık
ait,değgin
ait,karayip
ait,mütedair
ait,osmanlı
ait,sakson
ait,türkî
ait,yönelikArada Karayip, Osmanlı, Sakson gibi eş anlamlı kelimeler mevcut. Osmanlı
ile Sakson kelimesinin eş anlamlı olabileceği sonucu çıkıyor. Aynı şekilde;sakson,ait ya da osmanlı,ait kelimeleri de bulunmakta.
—
Reply to this email directly or view it on GitHub
#21.
from mythes-tr.
Merhaba,
veriler/kelime-esanlamlisi.txt dosyasını başka bir projede kullanmak üzere aldık. Fakat eşanlamlılar arasında bazı tutarsız kelime eşleşmeleri tespit ettik.
Bunlar bazılarını yukarıdaki mesajımda bildirmiştim.
Listeyi kullandığımızda ait kelimesi Osmanlı kelimesi ile eşanlamlı, Osmanlı da Sakson kelimesi ile eşanlamlı çıkabiliyor.
Bir başka kullanım örneğinde ise karayip kelimesine alternatif olarak sakson ya da osmanlı önerilebiliyor.
İlk üç-dört örnekte problem gözükmüyor ama listenin sonuna doğru eşleşmelerde hatalar var. Aşağıda bahsi geçen kelimelerin bir kısmının ait kelimesi ile anlamsal benzerliği olmadığını gözlemledik.
ait,ilgili
ait,için
ait,ilgilendiren
ait,ilişkin
ait,ilişik
ait,artezyen
ait,baltık
ait,değgin
ait,karayip
ait,mütedair
ait,osmanlı
ait,sakson
ait,türkî
ait,yönelik
Bu tür hatalar olduğunu bildirmek istemiştim. Bu hataları düzeltmek için ne tür bir çalışma yapabiliriz?
from mythes-tr.
@tekin44 projeyi izlediğiniz için bu ve bundan sonraki kayıtlar hakkında e-posta almaya devam edebilirsiniz. Projeyi geçici olarak veya tamamen izlemeyi bırakabilirsiniz isterseniz. Veya izlemeye devam edip sadece sizi ilgilendirmediğini düşündüğünüz bu gibi kayıtların takibini bırabilirsiniz. Yanlış anlamadıysam konu bununla ilgili ve bu yazdıklarım çözüm olacaktır.
@tkaprol şu anki eşanlamlı kelimeler listesinin neredeyse tamamı önceki çalışmalardan yararlanılarak otomatik araçlarla oluşturuldu ve henüz çok az elle müdahale yapıldığı için kullanılabilir ve işe yarar seviyeye ulaşamadı.
Epey bir kaynak taramasıyla sözlüğe eklemeler ve belki de bunun öncesinde büyük bir temizlik yapılması gerekiyor. Bunun için de şu an bende olmayan zaman. İlk fırsatta tam bir cevap yazacağım neler yapılabileceğiyle ilgili.
İlginiz için teşekkürler.
from mythes-tr.
Related Issues (20)
- Kısaltmalara Yaklaşım
- Akademisyenler, Öğrenciler, Zevkli ve Faydalı Ödevler
- Kelime Türlerinin Kesin Olarak Belirlenmesi
- Eklere Karşı Dayanıklık
- GNU/Linux Dağıtımı Topluluklarıyla İletişim
- Vikisözlük'ten Daha Etkin Şekilde Yararlanma HOT 2
- Çevrimiçi eşanlamlı kelime giriş sistemi HOT 2
- Kelime Ekleme: Z Harfi HOT 2
- Dursun Balkaya İle İletişim
- Çocuklar İçin Eşanlamlı Kelimeleri Sevdirecek / Öğretecek Bir Hikaye Kitabı HOT 1
- TDK'nın Eşanlamlı Kelimeler Sözlüğü HOT 12
- Matbu Sözlük
- MoonStar Türkçe Dil Kılavuzu HOT 1
- README Dosyanın Hazırlanması HOT 1
- Emre Aköz ile İletişim
- Sözlük İçin Lisans Seçimi HOT 2
- Kelime Ekleme: U Harfi HOT 3
- Kelime Ekleme: J Harfi
- Microsoft Office'in Türkçe Eşanlamlılar Sözlüğü HOT 2
Recommend Projects
-
React
A declarative, efficient, and flexible JavaScript library for building user interfaces.
-
Vue.js
🖖 Vue.js is a progressive, incrementally-adoptable JavaScript framework for building UI on the web.
-
Typescript
TypeScript is a superset of JavaScript that compiles to clean JavaScript output.
-
TensorFlow
An Open Source Machine Learning Framework for Everyone
-
Django
The Web framework for perfectionists with deadlines.
-
Laravel
A PHP framework for web artisans
-
D3
Bring data to life with SVG, Canvas and HTML. 📊📈🎉
-
Recommend Topics
-
javascript
JavaScript (JS) is a lightweight interpreted programming language with first-class functions.
-
web
Some thing interesting about web. New door for the world.
-
server
A server is a program made to process requests and deliver data to clients.
-
Machine learning
Machine learning is a way of modeling and interpreting data that allows a piece of software to respond intelligently.
-
Visualization
Some thing interesting about visualization, use data art
-
Game
Some thing interesting about game, make everyone happy.
Recommend Org
-
Facebook
We are working to build community through open source technology. NB: members must have two-factor auth.
-
Microsoft
Open source projects and samples from Microsoft.
-
Google
Google ❤️ Open Source for everyone.
-
Alibaba
Alibaba Open Source for everyone
-
D3
Data-Driven Documents codes.
-
Tencent
China tencent open source team.
from mythes-tr.