This has been merged into the Salesforce Open Source Common Data Generation Toolkit project.
This is a proof-of-concept level project to try to get CumulusCI, Snowfakery, and a web-UI (A proof-of-concept level project itself) all running in a Docker container.