State ESSA plans are available on the ED website. This project downloads the pdf documents, scrapes the text, and processes the text using tools from the tidytext
R package.
A recent post on EdWeek's Campaign K-12 blog took a look at the edu-jargon in state ESSA plans.