You can use the HttpClient to obtain data from the remote service. Save data to a collection and bind the Grid to it.
The DataGridWithWebApiService application should connect to the same port that the MyTestWebService application uses. Start the MyTestWebService application, copy the port number from the URL, and paste the clipboard content to the Path
variable: