Morgan stream switcher is a Plug-in (a Directshow filter) which allows you to switch on the fly between several audio streams embeded in an avi file, using Windows Media Player 6.x and Windows Media Player 9.
http://www.morgan-multimedia.com/php/products.php?sProductId=10&sProductSub=info