intersystems-ru/cache-localization-manager

Tool for Caché localization resources' automatic spell check and manual editing

Cache Localization Manager (CLM)

Tool for translating Caché message dictionaries.

Installation

1. Download the latest release xml file: CLM.Installer.xml
2. Import it to any Caché namespace, e.g. to USER.
3. Run in terminal:

  USER> do ##class(CLM.Installer).setup()

Spellcheck installation

1. You can build CNA by yourself or take already built release version
2. You can build hunspell by yourself or take already built release version
3. You can download dictionaries for spell check here
4. Set CNAPath, hunspellPath, libcPath, dicPath, affPath settings

Auto-translate installation

1. Get yandex translate API key
2. Set yandexkey settings

Settings

You may use UI to set all the libraries' and dictionaries path. You can set the following settings:

Setting	Sample value	Description
CNAPath	libcna.so	Path to libcna.dll or libcna.so
libcPath	C:/Windows/System32/msvcrt.dll	Path to C standart library for windows (/lib/x86_64-linux-gnu/libc.so.6 for linux)
hunspellPath	libhunspell.dll	Path to hunspell shared library
affPath	e.g. "C:/language/affs/"	Path to your hunspell dictionary
dicPath	e.g. "C:/language/dics/"	Path to your hunspell dictionary
yandexkey	trnsl.1.1.2015062...	Your yandex translate api key

cache-localization-manager's Issues

Installer

Make "one-click" installer for CLM. See examples in DSW, UML Explorer, Web terminal etc.

display current namespace

Transfer code to UML

Remove #(##class(%ZEN.Auxiliary.jsonProvider).%WriteJSONFromObject("domains", "CLM.Utils", "GetGlobalStructure"))#

Get it from REST as with everything else

Show 2 languages at the same time

If user wants, he can view 2 languages simultaneously

Make better UI for CLM

Introduce CSS, improve the look and feel.
Add App Title, differ headers from items.

introduce search option to CLM

Search should work as a filter for text entries - in UI just a text field to enter the search phrase.
Case insensitive
Part of the text should work.
Maybe it's just client side thing.

Investigate hanspell features and versions

Investigate hanspell module for new features, test the work on linux/windows servers.

microsoft edge contenteditable is not supported.

SpellCheck

@Miramas Должны показываться не только слова в которых ошибки, но и варианты исправления этих слов, все это тебе JSON-ом приходит

Add Namespace switcher to UI

Export/import feature

Let the option of export-import domain resource to xml file.
It's both UI and server-side part

• export
• import

change language of this application

clm.utils не компилится.

я пока закоментил этот метод. @gevorg95 посмотришь, из за чего так?
ERROR: CLM.Utils.cls(SetPaths) #1002: Invalid character in tag : 'global=$$$LibsAndDicsPathGlobal' : Offset:106 [zSetPaths^CLM.Utils.1]
TEXT: zSetPaths(CNAPath,hunspellPath,libcPath,affPath,dicPath,global) public { Set:'($data(global)#2) global=$$$LibsAndDicsPathGlobal