Inspired by this twitter thread by Kate Compton (@GalaxyKate).
Pending Chrome Web Store review; if you'd like to download the extension, here's the source, and there's a handy .crx file if you want it all packaged up.
Go to chrome://extensions and turn on developer mode to install. (That link will only work on Chrome, for what I hope are obvious reasons).