j-11/aseprite-simplified-chinese

Aseprite汉化文件

aseprite-simplified-chinese's Issues

统一语言包扩展

您好，我们正常尝试制作一个「统一语言包扩展」。即使用一个扩展来支持多个语言。

https://github.com/aseprite-quest/aseprite-unified-languages-extension

目前想使用该项目翻译作为「简体中文」的基础翻译源。

如果有任何问题或者想法，请随时联系我们！

https://github.com/orgs/aseprite-quest/discussions

aseprite v1.3-rc4-dev 无法汉化

如图，是版本问题吗？

你好，还有后续更新打算吗？

如果没有后续更新打算的话，我想询问一下作者用的是哪个本地化软件翻译的呢？

我们想将后续的汉化发布到steam社区等平台上免费提供给爱好aseprite的用户

因为最开始是在您的基础上进行的，理应得到您的授权，十分抱歉我等不及收到您的授权，如果有问题，请联系我，我会立即撤回，这是我的qq：2652915018，我们承诺，不会用于盈利，完全免费的提供给大家

这个主题在缩放条件下表现不好哇

在 200% UI 的时候字体就出问题了

100% 就没问题

还有默认主题就没这个问题，200% UI 缩放下英文字体正常

系统是 Windows 11 23H2

你好，需要更新汉化版本，我们以将后续版本汉化补足

需要更新版本，我们想将汉化好的文件并入您的社区，并将其并入到aseprite的官方社区，方便更多热爱像素，使用aseprite的用户。因为这里不支持.aseprite-extension格式，所这里的文件为.zip格式
这里是我们的联系qq：2652915018
hanhua-1.3.1.zip

在macOS下无法安装插件，开发者给的回复和解决办法

Hi there,

Thanks for reporting this bug. Actually it looks like a problem with the file inside the .zip named "!使用方法!.txt". If you remove the "!" it should work.
Anyway we'll fix this crash for the next release.

As a side note about your extension, I recommend you to change the "name" property in your "package.json", you can try to use something like "name": "schinese-extension" instead of the generic name "language-extension".

Best regards,
David

是否可以考虑使用「丁卯点阵体」作为中文界面字体？

现有版本「像素主题」采用了一套 9×9 的像素汉字，但是质量不佳。推荐使用我设计的像素字体「丁卯点阵体」，其中 9×9 的版本更加美观，并且另带有 7×7 版本，适用于原文中的小字号标签。欢迎与我联系，我可以提供额外的字体授权选项，并配合提供所需的字体文件格式。希望以此贡献一分力量，创造一个更加完美的中文版 Aseprite ～