leonidas-from-xiv/ocaml-gettext

OCaml-gettext - Internationalization library for OCaml (i18n)

Internationalization of a program means that the program have the possibility to handle different language. It can output messages which depend on the language of the user. Typically, if a program can output "bonjour" for a french user, and "hello" for an english user, this program is internationalized.

GNU gettext is one of the standard solutions for i18n. You just need to use special functions to translate strings. These functions are used when the program is running to do the translation and when compiling the program to extract the strings automatically. In ocaml-gettext these functions are "s_", "f_","sn_" and "fn_". They are both used to translate at runtime and to extract strings for translation.

ocaml-gettext provides enough service to build a internationalized program. It comes with :

• a pure Ocaml implementation, based on Camomile,
• an alternative implementation with a binding to GNU gettext library,
• ocaml-gettext a tool to extract strings from Ocaml source.

Installation

The recommended way to install ocaml-gettext is via the [opam package manager][opam]:

$ opam install gettext gettext-camomile gettext-stub

Documentation

• API documentation is available online.
• Reference manual

Examples

• A library
• A program
• A GUI