- 这是机翻!尽管会人工校对文本,但只保证“能看”级别的质量。可以提交issue修正。
- 补丁仅支持新版游戏,请去steam等正规网站购买。网传的盗版均无法使用。
- 测试工具环境
- 谷歌机翻(英日)
- GPT3.5机翻(日)
- 词汇表
- 人工检查
- 1pass 完成
- 2pass 完成(原定修正PHASE6和之前的错误)
- 游戏内检查 完成
- 完成
2236utils lint
检查 - 发布alpha补丁
- 解决Issues内问题
- 发布beta补丁
GPT翻译方案来自 https://github.com/XD2333/GalTransl