This is the Rally Catalog "Story Deep Copy" App modified to copy hierarchical stories and tasks into a different project. Other fixes are included in this, including the removal of L1 parents when copying L2 stories, rank removal, and other updates.
Usage video is available here:
http://screencast.com/t/Nv0h49GgHW
Screenshot: