ssttkkl/mahjong-utils-app

Riichi Mahjong Calculator App (for Android, iOS, Desktop, Web, based on Compose Multiplatform)

点击请我打两把maimai

mahjong-utils-app's Issues

English translation fixes

I found out about your app on F-Droid and it seems to be very useful. However, there are some terms used in the English localization that will be confusing to the anglophone Riichi community.

Here are some examples:

The application uses the word "Hora" for what seems to be "winning hand" -- I am unable to find the proper definition of the term in online dictionaries. (The more proper term for "Hora Options", though, would probably be "Game Rule Options", as those are normally applied across the entire game.)

What the application refers to as "Furo" would normally be called an "open meld" (plural: "open melds"). The term "furo" is not used in the English community, even among people who know the Japanese names of every yaku.

Labeling "double riichi" as "WRiichi" will only make sense to people who know the Japanese custom of using the letter "W" as shorthand for "double" -- consider just writing "Double Riichi" or "DblRiichi" if brevity is required.

The "minipoints" referred to in some parts of the app as "hu" are more commonly called "fu".

建议增加代码输入方式 可以复制粘贴

比如p2446778s1122478

比选牌输入更快而且可复制粘贴

[bug] 和牌分析对大三元、大四喜的判断逻辑未考虑重复输入

建议直接check一下每种牌是否用超过四张，否则非役满的判断说不定也会出问题

Web (WASM) 版本

目前两个上游库还没有wasm版本：

• https://github.com/icerockdev/moko-resources (icerockdev/moko-resources#582)
• https://github.com/adrielcafe/voyager (adrielcafe/voyager#165)

[bug] 没有显示“胡了”，而显示“听牌”

无法复合计算立直(双立直)与暗杠

计算规则里面无法复合立直与暗杠，希望可以增加结果显示每种役具体的番数，以及增加宝牌的类型和特殊役(比如八连庄，燕返之类的古役