szamuboy/atreus2-hungarian-firmware

Dual English-Hungarian firmware for Keyboardio Atreus

README

1 What’s this?

This is a dual-language (English-Hungarian) Kaleidoscope firmware for the Keyboardio Atreus keyboard.

2 Why?

I created this firmware to fit my special needs. I really like the Atreus default layout when typing English text or computer programs. Sometimes I need to write some text in Hungarian, though. The default Atreus layout for typing in Hungarian is, hmm, not the best.

3 How does it work?

The default Atreus layout and the three layers are kept. A new set of layers are introduced for Hungarian language.

If your operating system settings are set to Hungarian (qwertz) layout, you can switch to the Hungarian Atreus layer by pressing Fun and ;. This combination is not set in the default Atreus firmware. From this point on, you get the familiar English typing experience. Z and Y are where they should be and all the special characters are at the usual (Atreus) location.

The other benefit of the Hungarian Atreus layer with the Hungarian OS layout is that you can type the Hungarian special accent characters. The Hungarian characters can get by typing a sequence of characters. The following table summarizes the supported character sequences.

sequence	character
` a	á
` e	é
` i	í
` o	ó
` u	ú
\ o	ö
\ u	ü
` ` o	ő
` ` u	ű
~ A	Á
~ E	É
~ I	Í
~ O	Ó
~ U	Ú
¦ O	Ö
¦ U	Ü
~ ~ O	Ő
~ ~ U	Ű
` ` `	`
~ ~ ~	~
\ \	\
¦ ¦	¦

Note, that the sequences shall be typed quickly.

You can switch back to the default Atreus English layer by pressing Fun and ; again.

4 Switching between layouts

My OS is configured to switch between English and Hungarian layout by pressing the LSHIFT and RSHIFT. With this firmware, I can achieve this by pressing the ` and \ at the same time. This works both in English and in Hungarian layout.

5 Installing the firmware

See the description here.