thuraaung1601/mytypo

myTypo : Typographic Error Simulator for Myanmar Language

myTypo

myTypo is a python package to simulate typographical errors in Myanmar language.
It was built based on the package "typo" for English Language.

The Myanmar typographic errors are simulated based on the following keyboard.

Usage

import myTypo

myStrError = myTypo.StrError('ကျန်းကျန်းမာမာ ချမ်းချမ်းသာသာ ဘေးရန် ကာစီးသည်', seed=2)
print(myStrError.missing_char().result)
# Should print "ကျ်းကျန်းမာမာ ချမ်းချမ်းသာသာ ဘေးရန် ကာစီးသည်"
print(myStrError.nearby_char().result)
# Should print "ကျ်းကျိ်းမာမာ ချမ်းချမ်းသာသာ ဘေးရန် ကာစီးသည်"

myStrError1 = myTypo.StrError('လူမွဲတွေက မနှေး ခေတ်မီ သူဌေး ဖြစ်တော့မည်', seed=1)
print(myStrError1.nearby_char().result)
# Should print "လူမွဲတွေက ိနှေး ခေတ်မီ သူဌေး ဖြစ်တော့မည်"
print(myStrError1.missing_char().result)
# Should print "လူမွဲတွေက ိှေး ခေတ်မီ သူဌေး ဖြစ်တော့မည်"

Currently, following types of typos can be simulated for text data type:

Given the input sentence "ကျန်းကျန်းမာမာ ချမ်းချမ်းသာသာ ဘေးရန် ကာစီးသည်", different error types produce the following errors.

String typos:

Error type	Description	Output
char_swap	Swaps two random consecutive word characters in the string.	ကျန်းကျန်းမာမာ ချမ်းချမ်းသာသာ ဘေးနရ် ကာစီးသည်
missing_char	Skips a random word character in the string.	ကျ်းကျန်းမာမာ ချမ်းချမ်းသာသာ ဘေးရန် ကာစီးသည်
extra_char	Adds an extra, keyboard-neighbor, letter next to a random word character.	ကျိန်းကျန်းမာမာ ချမ်းချမ်းသာသာ ဘေးရန် ကာစီးသည်
nearby_char	Replaces a random word character with keyboard-neighbor letter.	ကျိ်းကျန်းမာမာ ချမ်းချမ်းသာသာ ဘေးရန် ကာစီးသည်
random_space	Adds a random space in the string.	ကျန ်းကျန်းမာမာ ချမ်းချမ်းသာသာ ဘေးရန် ကာစီးသည်
repeated_char	Repeats a random word character.	ကျနန်းကျန်းမာမာ ချမ်းချမ်းသာသာ ဘေးရန် ကာစီးသည်

Reference

• Ranvijay Kumar, typo: "About A python package to simulate typographical errors". Github Link: https://github.com/ranvijaykumar/typo

Todo

• Update the simulator to simulate spelling errors by using edit distance approach
• Update the simulator for common spelling errors in both syllable and word levels