Comments (13)
Sorry to say that, but you translation is not very good. Many gramar mistakes, e.g. "Betrieben voun Unsplash.com" and often you use unsuitable words, e.g. "VERFOLGER". A "verfolger" is a hunter, not a follower
from mysplash.
Sorry to reply to you so late, I'm really busy this month.
I've alreay sent a new update to the Google play, and added the German language.
Really thank you for the translate work man. Have a nice day.
from mysplash.
from mysplash.
I made an update for the translation and noticed that you linked me in the translator credits, thanks :-)
from mysplash.
@OffifialMITX Instead of gists, pull requests would be more useful, would not they?
from mysplash.
You may be totally right but...
... Stringlate doesn't support PRs
... I have absolutely no idea how to use GitHub functions which are not Star/Download/Comment/New Issue. I will learn it once but in the I don't have enough time yet. I'll put it on my ToDo list though, thanks.
from mysplash.
It's easy to learn – and clearly useful.
@WangDaYeeeeee, you could of course also use some online-translation service and integrate it here, so users can just use it to translate your app into multiple languages.
from mysplash.
The grammar mistakes are most likely because of my small keyboard and you're right, after a while I stopped thinking about the actual meaning of what I'm translating. Thank you for pointing this out, I'm going to take a look at this in the next few days .
from mysplash.
Thanks to @mueller-ma the translation is now better. I've made about 15 changes.
Please set the version number as a non-translateable string. I just had to make this change manually.
from mysplash.
So what about a PR finally? For easy PRs you can also user GitHub desktop, if possible.
I can also have a look at the translation then.
from mysplash.
I have made a PR yesterday with some corrections #44
from mysplash.
@OffifialMITX Can be closed?
from mysplash.
I don't have anything against it.
from mysplash.
Related Issues (20)
- Category is Empty HOT 1
- Update to Muzei API 3.0 HOT 1
- Some images fail to open and crash app HOT 1
- Muzei设置中希望有跳到下一张图片的选项 HOT 4
- Unable to get version 3.4.8 to work with Muzei 3.0 HOT 7
- Muzei: add option for setting resolution HOT 5
- 希望添加自动壁纸功能
- Add option to disable saturation animation HOT 1
- About Bugly HOT 5
- Add option for load quality of images
- Card view as like as Resplash client
- F-Droid fails to build HOT 2
- UNSPLASH_NODE_API_URL HOT 1
- Get following feed HOT 2
- Following feed HOT 4
- App Crashes on package name is changed!!!
- 无法创建收藏集 HOT 1
- 有没有考虑做成微信小程序? HOT 1
- Privacy Policy Request
- Feature request: be able to disable advertising (so-called "brands") HOT 1
Recommend Projects
-
React
A declarative, efficient, and flexible JavaScript library for building user interfaces.
-
Vue.js
🖖 Vue.js is a progressive, incrementally-adoptable JavaScript framework for building UI on the web.
-
Typescript
TypeScript is a superset of JavaScript that compiles to clean JavaScript output.
-
TensorFlow
An Open Source Machine Learning Framework for Everyone
-
Django
The Web framework for perfectionists with deadlines.
-
Laravel
A PHP framework for web artisans
-
D3
Bring data to life with SVG, Canvas and HTML. 📊📈🎉
-
Recommend Topics
-
javascript
JavaScript (JS) is a lightweight interpreted programming language with first-class functions.
-
web
Some thing interesting about web. New door for the world.
-
server
A server is a program made to process requests and deliver data to clients.
-
Machine learning
Machine learning is a way of modeling and interpreting data that allows a piece of software to respond intelligently.
-
Visualization
Some thing interesting about visualization, use data art
-
Game
Some thing interesting about game, make everyone happy.
Recommend Org
-
Facebook
We are working to build community through open source technology. NB: members must have two-factor auth.
-
Microsoft
Open source projects and samples from Microsoft.
-
Google
Google ❤️ Open Source for everyone.
-
Alibaba
Alibaba Open Source for everyone
-
D3
Data-Driven Documents codes.
-
Tencent
China tencent open source team.
from mysplash.