yikeke/tao-of-programming

《编程之道》 (Tao of Programming, 1987) 最新中英双语版

Hi I'm yikeke (Coco) 👋

I love contributing to open source, documentation technology, translation technology, and more.

My side projects

• 开源版中文技术文档写作风格指南：欢迎贡献改编！
• 《编程之道》中英双语版：欢迎提出改进建议！

• Some documentation validation checks
• Some CLI tools written in python

---

欢迎扫码关注我的微信公众号『易言的世界』👇

介绍：比利时 KUL 哲学系在读｜前互联网 PM/Tech Writer｜裸辞留学，去认识过去的思想家们，求一副躺平/内卷/娱乐至死时代的心药｜过程记录于此

tao-of-programming's Issues

typo

4.4

Prince Wang's programmer was coding software. His fingers danced upon the keyboard. The program compiled without and error message,

Here the word and should be any.

你应该看看《道德经》

The wise programmer is told about Tao and follows it. The average programmer is told about Tao and searches for it. The foolish programmer is told about Tao and laughs at it.

聪明的程序员一朝闻道，余生行道；普通的程序员一朝闻道，余生寻道。愚蠢的程序员一朝闻道，只哈哈笑道。

If it were not for laughter, there would be no Tao.

但若没有这笑，也不能称之为道。

你这翻译，其实就是一句话：
上士闻道，勤而行之；中士闻道，若存若亡；下士闻道，大笑之。不笑不足以为道。