ymoslem/desktoptranslator

Local cross-platform machine translation GUI, based on CTranslate2

desktoptranslator's Issues

Bug in DesktopTranslator from turkish into english or russian or etc

Hello. An error occurs in the DesktopTranslator program when translating from Turkish into English or another language. Is it possible to fix the error?
Error: 1
SentenceSplitterException Exception in Tk callback
Function: <bound method TranslatorGUI.translate_input of <main.TranslatorGUI object at 0x000002D11F17CC10>> (type: <class 'method'>)
Args: ()
Traceback (innermost last):
File "Pmw.py", line 1787, in call

File "translator.py", line 434, in translate_input

File "utils\paragraph_splitter.py", line 40, in paragraph_tokenizer
paragraph_sentences = split_text_into_sentences(paragraph, language)
File "sentence_splitter_init_.py", line 215, in split_text_into_sentences

File "sentence_splitter_init_.py", line 53, in init

SentenceSplitterException: Non-breaking prefix file for language 'tr' was not found at path 'C:\Program Files (x86)\DesktopTranslator\sentence_splitter\non_breaking_prefixes\tr.txt'

Adım Ece ve on iki yaşındayım. Her sabah 7'de uyanırım, kahvaltımı yaparım ve okula giderim. Boş zamanlarımda bahçede kitap okumayı severim. Küçük bir erkek kardeşim var. Kardeşim üç yaşında ve resim yapmayı sever. Evde her gün top oynar ve şarkı söyler. Kardeşim ve ben makarna yemeyi severiz. Bazen mutfakta yemekleri biz hazırlarız.

Can you add NLLB

Right To Lift languages bug

Hi,
Thanks for your application but I have some problem:
When I want to end ش sentence with point, question mark or exclamation RTL (Right To Left) language, the point or mark goes before the sentence.

Please add bi-direction support to the GUI to display these languages and maybe enable two icons (LTR - RTL) to choose direction of the written or copied text to translate it.

How many hundred of millions who use Arabic in Arabic World!
How many hundred of millions who use Urdu in Pakistan and some states in India!
How many tens of millions who use Persian (Farsi) in Iran (original Persian) and Afghanistan (Dari: Afghani Persian)!
These three languages use RTL direction.

In the end, I see a place to choose the target language. You can add a place to choose source language of the text which must be translated for fast translation where none means not sure or mixed while rest of options are individual languages.

Thanks for reading.