This is a continuation -- and much improvement -- over the seemingly defunct "StackSplitX" mod (last commit 2019-03-04, more than 2 years before this project gets published).
For more information on this mod, please visit this mod's page on NexusMods.
The source code of this mod is released under the MIT License, similar to the original StackSplitX mod this one is based on.