校对进度

[tonghuix]

校对进度

[liushuyu]

In article javascript-trap.md: 30:
很多用户注意到这一准则同样适用于浏览器提供安装的插件，由于它们可以是自由或非自由的。
                               ^~~~~
error: `提供安装的' produced confusing meaning
note: Better change to `上安装的'

In article javascript-trap.md: 30:
很多用户注意到这一准则同样适用于浏览器提供安装的插件，由于它们可以是自由或非自由的。
^
warning: The result clause placed before the reason clause, which is not common in Chinese grammar.
note: Promote the part after the comma to the front.

In article javascript-trap.md: 136:
我们试着提出了一种策略，这种策略认为一段 JavaScript 程序是非平凡的，如果：
                    ^~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
error: non-Chinese style expression
note: `我们试着提出一种策略，如果一段 JavaScript 程序满足以下标准的任何一点，它就是非平凡的：`

In article javascript-trap.md: 199:
... 但其便捷成都还远未达到能够使其成为一种真正的解决方案 ...
          ^~~~
error: typo
note: did you mean `程度' ?

[liushuyu]

General problem:
In some articles, the term Tivoization is translated into TiVo 化, while in some other articles, it is translated into 机顶盒化.
The consistency matters, I recommend to consider a uniformed translation for Tivoization.

[persmule]

乍看之下TiVo 化好一些，因为别的机顶盒厂家不一定会这么干。

[liushuyu]

乍看之下TiVo 化好一些，因为别的机顶盒厂家不一定会这么干。

Seems like you got some good points, and TiVo 化 is a direct translation to Chinese.
And it should be noted that some bg information would be needed to clarify the mean of TiVo.
There should be some reasons for @biergaizi to translate like that, and we need to carefully discuss on this, as this term appeared in one or more important articles.

[persmule]

在《rms-why-gplv3》一文中有对Tivoization的解释。

[liushuyu]

在《rms-why-gplv3》一文中有对Tivoization的解释。

Which has been translated by @biergaizi and used 机顶盒化 as translation